von Carol aus Indien, Ich glaube, ich habe in letzter Zeit mehr mit Jenny zu tun als in den letzten Monaten. Am Anfang war ich immer schüchtern in ihrer Nähe, aber ich wollte wirklich näheren Kontakt zu ihr, aber leider stimmten unsere Zeiten nie überein.
by Carol from India, I think that I have recently started bonding more with Jenny as compared to last few months. In the beginning I was always shy around her but I really wanted to bond with her but unfortunately our timings never matched.
by Jenny from Germany, When I heard that the Ecumenical Department had bought a new game, I asked Carolin if we could try to play it together. I like to play, this game has even more depth. So we arranged to meet Jana, Carol and Christina
von Jenny aus Deutschland, Als ich mitbekommen habe, dass das Referat Ökumene ein neues Spiel gekauft hat, habe ich Carolin gebeten, dass wir das direkt mal gemeinsam ausprobieren. Ich spiele gern, dieses Spiel hat sogar noch mehr Tiefe.
Von Carol aus Indien, Nun, ich wurde inspiriert, diesen Blog zu schreiben, während ich morgens mit der Straßenbahn
By Carol from India, Well I got inspired to write this blog while I was driving to work in the morning in the tram from volunteer’s house.
By Carol from India, Have you ever felt deeply connected to a country which you have never visited? In my case, the country is called as Rwanda. I spend a lot of time having discussions about Rwanda, its culture and about the
Von Carol aus Indien, Haben Sie sich jemals tief mit einem Land verbunden gefühlt, das Sie noch nie besucht haben? In meinem Fall wird das Land Ruanda genannt. Ich verbringe viel Zeit damit, mit meinem Deutschlehrer Tom und meiner Freundin Dana über Ruanda,
Von Carol aus Indien, Der August ist fast vorbei, und ich kann nicht glauben, dass es schon 10 Monate her ist, seit ich hier in Deutschland angekommen bin. Manchmal kann ich es immer noch nicht glauben, dass ich es gut und perfekt gemacht habe. Die Lektionen, die ich von den Menschen
by Carol from India, August is almost going to end and I can’t believe that it is already 10 months since I am here in Germany. Sometimes I still can’t believe it that I made it fine and perfect. The lessons which I learned from the people around me is priceless. I know so much more now.
