I am Median Habukali from Zambia, south region of Africa, traveled to Deutschland recently in November 2023. I am one month 3weeks here in Germany. I live in the international volunteers house in Dortmund with other 4 volunteers from Sri Lanka, Rwanda and from Indonesia.
Ich bin Median Habukali aus Sambia, Südafrika, und reiste vor kurzem im November 2023 nach Deutschland. Ich bin einen Monat und 3 Wochen hier in Deutschland. Ich lebe im internationalen Freiwilligenhaus in Dortmund mit 4 anderen Freiwilligen aus Sri Lanka,
by Isaac from Rwanda I greet you in the name of Jesus Christ, I thank God that for today they have gathered in the past few months, thank God for his amazing protectionto protect us and thank those close to us in this life for helping us
von Isaac aus Ruanda Ich grüße euch im Namen Jesu Christi, ich danke Gott für die Gemeinschaft, die ich in den letzten Monate erleben durfte, danke Gott für seinen erstaunlichen Schutz,
von Roselva aus Indonesien Zwischen Indonesien und Deutschland gibt es zweifelsohne erhebliche Unterschiede im Bildungswesen. Als ich nach Deutschland zog, um als Süd-Nord-Freiwillige in einem Kindergarten zu arbeiten, war ich wirklich überrascht, wie groß der Unterschied ist.
by Roselva from Indonesia There is undoubtedly a significant difference in education between Indonesia and Germany. Additionally, there seem to be some notable distinctions between the educational systems in Asia and Europe. It really surprised me to see the significant difference when I moved to Germany to work as a South-North Volunteer in a kindergarden.
von Nisha aus Sri Lanka Ich kann gar nicht glauben, dass unser Freiwilligenjahr schon acht Monate vorbei ist und wir schon Dezember haben. Es ist das allererste Mal, dass ich Weihnachten ohne meine Familie feiere. Ich sehe viele Unterschiede in vielen Bereichen, wie wir Weihnachten in SL und in Deutschland feiern. Den größten Unterschied sehe ich bei den Speisen und Getränken. Zum Beispiel werden die meisten Weihnachtsmärkte in Sri Lanka um katholische Kirchen herum aufgebaut, und die meisten Lebensmittel, die auf diesen Märkten verkauft werden, sind Süßigkeiten. Bei uns gibt es Aluwa (eine Süßigkeit, die zum singhalesischen und tamilischen Neujahrsfest zubereitet wird), Weihnachtskuchen, Boondi usw. Auf den Weihnachtsmärkten in Deutschland sehe ich eine Vielzahl von Lebensmitteln wie Currywurst, Reibekuchen, mit Schokolade überzogene Fruchtspieße, Baumstriezel, Brezeln usw. Wir haben auch festgestellt, dass Glühwein und Kinderpunsch
by Nisha from Sri Lanka I can’t believe that 8 months are over from our volunteer year and that it’s already December. This is the very first time I’m celebrating Christmas without my family. I see many differences in many areas of the way we celebrate Christmas in SL and in Deutschland. Food and drinks are the main difference I see. For example, most of the Christmas markets will be constructed around Catholic churches in Sri Lanka and most of the food items sold in these markets will be sweets. We have Aluwa (a sweet prepared in the Sinhala and Tamil new year), Christmas cake, Boondi etc and in Christmas markets in Germany I see a variety of food items like Currywurst, Reibekuchen, Chocolate covered fruit skewers, Baumstriezel, Pretzel etc. We also realized that
von Roselva aus Indonesion Ich versichere Euch, dass es nicht wahr ist, wenn viele Leute sagen, Berlin sei teuer. Nisha und ich haben gemeinsamdie Erfahrung gemacht, die wir mit Euch teilen. Also lade ich Euch ein zu den kostenlosen Touristen-freundlichen Orten in Berlin mit umwerfenden Aussichten, alles mit dem 49-Euro-Ticket.
by Roselva from Indonesia I promise that it is untrue if a lot of people claim that Berlin is expensive. Nisha and me, have an experience
