Coming Soon: Adelia Putri
by Adelia from Indonesia, Schöne Grüße aus Indonesien, my name is Adelia Putri and I am 20 years old. My current occupation is study in Theological Seminary Evangelical Kalimantan Church (STT GKE in Banjarmasin).
Gast aus Sri Lanka
von Carol Naidu aus Indien, Kürzlich, am 1. Februar 2020, hatten wir in unserem Freiwilligenhaus einen Gast aus Sri Lanka, Sumitra N. Fernando.
Guest from Sri Lanka
by Carol Naidu from India, Recently, on 1st February 2020, we had a guest from Sri Lanka, named as „Sumitra N. Fernando“ in our volunteers house.
Transkulturelles Weihnachtsessen
Weihnachten ist ein besonderer Tag für Christ*innen auf der ganzen Welt. In Deutschland ist die Atmosphäre lebhafter als in Indonesien, wie etwa in Dortmund vor Beginn der Adventswoche, wenn einige Ecken der Stadt anfangen, sich zu verwandeln und mit typischen Weihnachtsdekorationen geschmückt werden. Auch der größte Naturweihnachtsbaum der Welt wurde aufgebaut, bis er schließlich mitten auf dem Weihnachtsmarkt in der Innenstadt perfekt stand.
Transcultural Christmas dinner
Christmas is a special day for Christians around the world. In Germany the atmosphere of Christmas is more lively compared to the one in Indonesia, like in Dortmund before entering the advent week, some corners of the city have begun to transform and are filled with typical Christmas decorations. The largest natural Christmas tree of the world also began to be built until finally standing perfectly, in the middle of the Christmas market in the City Centre.
Rückblick auf eine Tradition in Deutschland: Weihnachtsplätzchen backen
Im letzten Jahr, im Dezember, haben wir wenige Tage vor Beginn der Weihnachtsferien den Ofen angeworfen und Plätzchen gebacken. Kochen und backen ist eine der wichtigsten und spannendsten Tradition von Weihnachten. Wisst ihr, was an dieser Tradition so besonders ist? Probiert es einfach und ihr werdet es kennenlernen.
We are a colorful school
With this blog, I will tell you stories about my workplace during this voluntary service in Germany. Im working at OGS (Offene Ganzetagsschule) - Kreuz Grund Schule, Dortmund.
Wir sind eine bunte Schule
Mit diesem Blog möchte ich etwas von meinem Arbeitsplatz während meines Freiwilligendienstes in Deutschland erzählen. Ich arbeite in einer „OGS“ – offenen Ganztagsschule – in der Kreuz-Grundschule in Dortmund.
Das Vulkan-Projekt
Meine Arbeit in der OGS Kreuzgrundschule macht mir wirklich Spaß. Nicht nur wegen der Kinder, sondern auch wegen des Super-Teams, das wir haben. Alle Kolleginnen und Kollegen helfen sich gegenseitig und unterstützen sich bei ihren Aktivitäten. Sie helfen auch mir häufig und geben mir Tipps, wie ich mit den Kindern umgehen soll.
The Volcanic Room
I'm really enjoying my time working in OGS-Kreuz Grundschule, not only because of the children but also because of the super team we have. All friends at work always help and support each other's activities. They also often help me and give direction on how to deal with the children here. Then during the summer holidays