Andacht
Andacht von Hannah aus Indien. Dies ist ein Räucherstäbchen, das an heiligen Orten und in Gebetsräumen in Indien verwendet wird. Es wird angenommen, dass es den Geist beruhigt, ihn erfrischt und uns ein Gefühl des Friedens gibt.
Worship
Worship text by Hannah from India. This is an incense stick, which is used in Holy places and prayer rooms in India. It is believed to calm the mind, refresh it and give us a sense of peace.
Ein Leitfaden für Freiwillige, um eine neue Sprache zu lernen.
von Hannah aus Indien. Eine der vielen Fragen, die uns Freiwilligen immer wieder gestellt wird, ist ‚ Wie hast du so schnell Deutsch gelernt?‘, Deshalb haben wir uns entschlossen, alle unsere Tipps und Tricks zu verraten, wie wir Deutsch gelernt haben. Wenn ihr euch also darauf vorbereiten wollt,
A volunteer’s guide to learn a new language.
by Hannah from India. One of the many questions that we volunteers get asked frequently is ‘How did you learn German so fast?’, so we have decided to put down all our tips and tricks of how we learnt German. So, if you are looking forward to learn a new language this blog is especially for you.
Indonesien im Ausland finden
von Dika aus Indonesien. Das Foto oben zeigt die Hände meiner beiden Freunde, Joseph aus Tansania und Andro, meinem Freund aus Indonesien. Das Foto habe ich am 17. August 2019 direkt unter dem Eiffelturm aufgenommen. Der 17. August ist für uns Indonesier*innen der Tag der Unabhängigkeit. An diesem Datum waren wir in Paris. Es gab ein kleines Gespräch zwischen mir, Andro und unserem Freund Josephat aus Tansania, als wir durch die Straßen von Paris gingen, das mich auf die Vielfalt Indonesiens aufmerksam machte. Als Josephat fragte “Warum siehst du, Andro, Frans und unser Reisepartner aus Indonesien physisch so unterschiedlich aus?“ Ich bin Javaner, Andro ist Batak, der in Lampung lebt, Frans ist mein Freund aus der Ethnie Papua und unsere Reisebegleiter im Bus sind Indonesier aus der Ethnie China.
Finding Indonesia in Foreign Countries
by Dika from Indonesia. The photo above are the hands of my two friends, Joseph from Tanzania and Andro, my friend from Indonesia. I took the photo right on August 17, 2019, under the Eiffel Tower. August 17 is the day of independence for us Indonesian people. During that date we were in Paris. There was a small conversation when we walking on the streets of Paris, between me, Andro and our friend Josephat from Tanzania, and that conversation made me more aware of the diversity of Indonesia. When Josephat asked “Why do you, Andro, Frans and our travel partner from Indonesia look physically different?“ I am from Javanese ethnicity, Andro is a Batak ethnic who lives in Lampung, Frans is my friend from ethnic Papuan and our traveling companion on a bus are
Der Skywalker
Von Josephat Seleman Hema aus Tansania Am Abend des 16. Juni 2019 trafen wir uns in der evangelischen Kirchengemeinde Hörde mit den internationalen Gästen aus Afrika, Asien und anderen Teilen Europas zu einem Abendgottesdienst in der Lutherkirche, bevor der Zeitplan für den nächsten Tag bekannt gegeben wurde. Als der Zeitplan bekannt gegeben wurde, waren wir alle gespannt! Am nächsten Tag würden drei Workshops stattfinden: Segeln auf dem Phoenixsee mit den Segelbooten von Sail Together e.V., eine Fahrradtour und das sogenannte „Sky Walking“. Das Wort „Sky Walking“ erzeugte meine Aufmerksamkeit und weckte mein Interesse. Ich war immer mehr davon überzeugt, an diesem Workshop teilzunehmen, weil wir die Treppe der alten Stahlindustrie in Phoenix West hinaufsteigen würden und die Schlüssel
THE SKY WALKER
By Josephat Seleman Hema from Tanzania On the evening of 16 th June 2019 we were gathered at the Protestant Church Congregation Hörde with the international guests from Africa, Asia and other parts of Europe for an evening service at the Luther Church before the schedule of the next day was disclosed. When the schedule was announced we were all excited! The next day three workshops would take place: Sailing on the Phoenix Lake with the Sialing Boats of Sail Together e.V., a Bicycle tour and the so called “sky walking”. The word “Sky walking” grabbed my attention and stocked my interest. I was even more convinced to join that workshop because we were to climb up the upstairs of the old steel industry in Phoenix West and that the keys to the gate
Fünf Dinge, die ich vom Kirchentag 2019 mitgenommen habe
Gastblog von Emily Dervisevic aus England „Auf dem Kirchentag haben wir Emily Dervisevic kennen gelernt und sie gefragt, ob sie über ihre Erfahrungen einen Gästeblogartikel schreiben würde. Emily kam als Teil der Salford – Gruppe zum Kirchentag. Sie kannte Dortmund bereits sehr gut, nachdem sie im Rahmen ihres BA German Studies ein Jahr an der Universität unserer Stadt studiert hatte. Sie ist Christin und hat einen breiten ökumenischen Hintergrund als Mitglied einer anglikanischen Kirche in Salford, sie ist seit vielen Jahren ehrenamtlich für die Heilsarmeekirche tätig und mit der Quäkerkirche verbunden, wo sie ein Jahr lang im Zentralbüro gearbeitet hat. Dort hörte sie zum ersten Mal vom Kirchentag und dort wurde sie gefragt, ob sie mitkommen möchte. Seit ihrer Rückkehr aus Dortmund ist Emily Mitglied des Partnerschaftskomitees der Kirchen Salford
Five things to take away from Kirchentag 2019
Guest Blog by Emily Dervisevic from England. Emily Dervisevic came to Kirchentag as part of the Salford group. She already knew Dortmund quite well, having spent a year studying at the city’s university as part of her BA German Studies degree. She is a Christian and has a broad ecumenical background as a member of an Anglican Church in Salford, a volunteer for the Salvation Army church and with connections to the Quaker church for many years, including spending a year as an employee at their central offices. She occasionally attends Quaker meeting in the Salford area, which is where she first heard about Kirchentag and was asked if she would like to come along. Since returning from Dortmund, Emily has become a member of the Salford – Lünen Churches Partnership Committee, who are