von Carol aus Indien, In meinem vorherigen Blog habe ich erwähnt, dass ich noch mehr über das internationale Musikprojekt (Digitaler Partnerschaftssonntag mit transkulturellem Musikprojekt) sprechen wollte, bei dem ich mitgemacht
by Carol from India, In my previous blog, I have mentioned that I will be talking more about the international music project (Digital Partnership Sunday with transcultural music project), in which I participate and sang a song along with many more international people.
von Adelia aus Indonesien, Die Theologiestudentin Adelia aus Indonesien sollte eigentlich im April 2020 ihren Freiwilligendienst in Dortmund beginnen – aufgrund von Covid-19
by Adelia from Indonesia, Theology student Adelia from Indonesia supposed to start her volunteer service in April 2020 in Dortmund
Von Carol aus Indien, Woher wisst ihr, dass sich jemand um euch kümmert? Habt ihr schon einmal von dem Zitat gehört:
By Carol from India, How do you know that someone cares about you? Have you ever heard about the quote „action speaks louder than words.“? This quote
Almost all volunteers who have lived in the volunteer house in recent years, who are currently Living there or would live there (if CORONA / Covid-19 had not prevented their departure to Germany) have participated: in a Music project. More than 20 People have formed a digital choir around the world. The church district of Dortmund invited all partners worldwide. Together we sing the song Siyahamba. Siyahamba from Ev. Kirchenkreis Dortmund on Vimeo.
Fast alle Volunteers, die in den letzten Jahren im Voluntereshouse gelebt haben, gerade dort leben oder leben würden (wenn CORONA /Covid-19 ihre Ausreise nach Deutschland nicht verhindert hätte), haben mitgemacht: bei einem Musikprojekt, bei dem mehr als 20 Menschen aus der ganzen Welt gemeinsam einen digitalen Chor formiert haben. Eingeladen hatte der Kirchenkreis Dortmund alle Partner*innen weltweit. Gemeinsam singen wir das Lied Siyahamba. Siyahamba from Ev. Kirchenkreis Dortmund on Vimeo.
by Stanslaus Shayo from Tanzania From time to time, we use this site to publish articles from friends of the volunteershouse. We call them guest blog articles. This is a guest blog post by Stanlaus Shayo. Stan visited the volunteers house in November 2019 when he completed his international internship program at the FN Brno Bohunice Hospital in Brno, Czech Republic. He is sharing his experience working as an Intern Doctor in Tanzania during this time of COVID-19 global Pandemic outbreak. He writes: "Graduating from Muhimbili University after 5 intensive years of pursuing a Medical degree came with an opportunity to travel the World. I had signed for the Medical exchange program in Czech Republic and it was well accomplished. I spared two free weeks which made me able to visit some German cities including Dresden, Leipzig, Berlin, Wuppertal, Düsseldorf, Frankfurt and Dortmund. I met Derek and Josephat whom we studied at the same University in Tanzania. I also visited the volunteers' house where Josephat was living during his volunteering year and I had fun to meet Carol, Dika, Hannah, Rachel and Andro.
Von Zeit zu Zeit veröffentlichen wir hier Beiträge von Freund*innen des Volunteershouses. Wir nennen diese Artikel dann Gast-Blog. Dies ist ein Gast-Blog-Beitrag von Stanlaus Shayo. Stan besuchte das Freiwilligenhaus im November 2019, als er sein internationales Praktikum am FN Brno Bohunice Hospital in Brünn, Tschechische Republik, absolvierte. Er teilt seine Erfahrung als Arzt im Praktikum in Tansania während dieser Zeit des globalen Ausbruchs der COVID-19 Pandemie. Er schreibt: "Der Abschluss der Muhimbili Universität nach fünf intensiven Jahren der Ausbildung im Medizinstudiums gab mir die Möglichkeit, die Welt zu bereisen. Ich hatte mich für das Medizinische Austauschprogramm in der Tschechischen Republik eingeschrieben und es hat gut geklappt. Während zweier Urlaubswochen konnte ich einige deutsche Städte wie Dresden, Leipzig, Berlin, Wuppertal, Düsseldorf, Frankfurt und Dortmund besuchen. Ich traf Derek und Josephat, die mit mir an derselben Universität in Tansania studiert hatten. Ich besuchte auch das Haus der Freiwilligen, in dem Josephat während seines Freiwilligenjahres lebte, und ich hatte Spaß, Carol, Dika, Hannah, Rachel und Andro zu treffen
