Blog
Kirchentag: eine ganz besondere Bedeutung
von Josephat aus Tansania
Was ich von meinem ersten Monat in Deutschland nicht vergessen kann, ist der Kirchentag. Für mich hatte er eine ganz besondere Bedeutung und er hat meine Erwartungen übertroffen. Ich war vom Abschlussgottesdienst im Signal Iduna Park überwältigt. Abgesehen von der Tatsache, dass es im Heimstadion meines deutschen Lieblingsfußballvereins stattfand und ich zum ersten Mal dort war. Der Gottesdienst hatte viele weitere Elemente, die ihn zu etwas Besonderem machen, und ich kann nicht wirklich alles hier beschreiben.
Nun, es war der Morgen des 23. Juni 2019 in der Strobelallee. Viele Menschen versammelten sich mit ihren Tickets um das Stadion. Ich war einer dieser vielen Menschen.
Kirchentag: die Welt in einer Hand
von Josephat aus Tansania
Ich war mit meinen tansanischen Freunden auf dem Friedensplatz und habe die Musikaufführungen während des Kirchentags genossen, als wir neben uns jemanden ein Suaheli-Lied singen hörten. Swahili ist eine tansanische Landessprache. Wir waren aufgeregt, es war ein gutes Gefühl. Als wir nach Dienstschluss an diesem Tag wieder nach Hause kamen, fuhren wir zum Dortmunder Stadthaus Bahnhof, um auf den Zug zu warten. Wir sprachen auf Suaheli. Dann hörten wir plötzlich jemanden, der uns auf Suaheli fragte:
„Sprichst du Swahili? Kommst du aus Tansania?“
Er allein bringt die Welten zusammen
Von Gentille aus der Demokratischen Republik Kongo
Er spricht mit uns über seine Kreaturen, er überschreitet Grenzen, nur um mit uns zu sprechen und seine Größe zu zeigen.
Es war ein Tag, an dem ich mich fragte, wo sich all die Menschen treffen können, die auf dieser Welt leben. Ein wenig später sagte ich noch einmal: „Kann es einen Ort geben, wo wir uns vor dem zweiten Kommen Jesu Christi treffen könnten? Mein Herz zweifelte, aber mit Glauben antwortete ich mir selbst: Gott ist der Vater der Wunder, er wird alles tun, damit mein Herz nie wieder zweifelt. (mehr …)
Kirchentag: eine Selbsterinnerung
Von Yeremia Dika aus Indonesien
Der Kirchentag in Dortmund im Jahr 2019 ist mein erster Kirchentag. Diese Veranstaltung findet alle 2 Jahre statt und ist eine große kirchliche Feier in Deutschland. Ich fühle mich glücklich, denn die Zeit meines Freiwilligendienstes fiel mit dem Kirchentag zusammen.
Am ersten Tag des Kirchentags, dem 19. Juli 2019, versammelte ich mich mit anderen Freiwilligen der VEM (Vereinte Evangelische Mission) an der Hauptschule Scharnhorst. Danach gingen wir in die Innenstadt, um gemeinsam zu singen und die VEM-Aktivitäten während des Kirchentags vorzustellen. Gemeinsam sangen wir mitten in der Stadt Lieder aus vielen Sprachen, viele Menschen haben uns dabei zugehört. Es gab eine Menge Leute, die unseren Straßenauftritt als mutig ansehen, und die Leute, die zuschauten, sangen und tanzten mit uns, das war wirklich erstaunlich! Plötzlich hat sich die Atmosphäre verändert und ist so freundlich geworden. Die Stadt Dortmund hat sich um 180 Grad gewandelt und ist zu einem überfüllten und freundlichen Ort geworden. Einige Ecken der Stadt sind zu einer Bühne und einer Tribüne geworden. Viele Menschen von überall her sangen auf den Straßen und auch in den Zügen zusammen.
Die ESG ist Kirche, aber nicht „churchy“
von Rachel aus Hongkong
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Seit April 2019 arbeite ich als Süd-Nord Freiwillige in der ESG – der Evangelischen Studierenden Gemeinde in Dortmund, die auf bzw. am Rande der Universität in Dortmund liegt. Während des Kirchentages 2019 hatten wir eine Cocktail Party in der ESG! Dort gab es Currywurst, Cocktails (mit und ohne Alkohol) und sogar Bier! Eine Pause machen, chillen, mit Freund*innen im Garten quatschen… so sollte das Leben sein! Einige Impressionen findet ihr in meinem Video. Die ESG ist ein Ort für Studierende, um einmal eine Pause vom hektischen Universitätsalltag zu machen. Wir veranstalten dort verschiedene Aktivitäten, wie z.B. „Brot und Spiele“, das „Krimidinner“, „Marmelade kochen“ oder Segeln gehen. Wir machen auch Gottesdienste und Taize Gebete. „Glaube, Liebe, Essen“ ist das Thema unseres nächsten Semesters. Kommt doch einfach mal vorbei und macht mit! Mehr Informationen gibt es auch auf unserer website. Und ihr könnt uns auch auf facebook und instagram finden.
Ein Nachtgebet kann ganz unterschiedlich sein
von Rachel aus Hongkong
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Das Gebet kann innerhalb der Gemeinde, aber auch außerhalb der Gemeinde erfolgen. Das Gebet kann mit dem Kreuz, aber auch mit dem Feuer erfolgen. Das Gebet kann mit unseren Händen gehalten werden, aber auch mit unserem ganzen Körper. „Der Herr, dein Gott, inmitten von dir, ist mächtig; er wird retten, er wird sich über dich freuen mit Freude; er wird in seiner Liebe ruhen, er wird sich über dich freuen mit Gesang.“ (Zephanja 3,17) Dies ist das Nachtgebet, welches während des Kirchentages in der ESG (Evangelische Studierenden Gemeinde Dortmund) stattfand. Die Tänzerin betet mit Tanz und Feuer, um die Freude Gottes auszudrücken.
Es gibt verschiedene Formen des Betens. Welche ist deine?
Kirchentag – a special meaning for me
by Josephat from Tanzania
What I cannot forget about my first month in Germany is the Kirchentag. To me it has a verspecial meaning and it met more than my expectation. I was being overwhelmed by the last service at the Signal Iduna Park. Leave aside the fact that it took place in the Home Stadium of my favourite German football club and it was my first time to get in there. The service has more features to make it special and I can’t really tell it all.
Well, it was a morning of 23rd June; 2019 at Strobelallee. Many people gathered around the stadium with their tickets at hand. I was one of those many people. I finally got a place to seat with my colleagues from Evangelische Kontaktstelle and my housemates at the international volunteershouse in Dortmund-Wickede, and other International guests. (mehr …)
Kirchentag and the World at hand
by Josephat from Tanzania
I was with my Tanzanian friends in the Friedensplatz enjoying the music performances during the Kirchentag when we heard a Swahili song performed. Swahili is a Tanzanian national language. We were excited, it was a good feeling. As we were getting back home after the closing of the service that day, we went to Dortmund Stadthaus Bahnhof waiting for the train. We were talking in Swahili. Then suddenly we heard someone asking us in Swahili:
“Are you talking Swahili? Are you coming from Tanzania?”
He alone brings the worlds together
by Gentille from the Democratic Republic of Congo
He talks to us about his creatures, he crosses borders just to talk to us and show his greatness. It was a day when I wondered where all the people living in this world can meet. A little later I said again, „Can there be a place where we could meet before the Second Coming of Jesus Christ?“ My heart doubted, but with faith I answered myself: God is the Father of Miracles, He will do all things so that my heart never doubts again. When I heard people talking about Church Day, I thought that maybe the Kirchentag could be an answer to my question.
Kirchentag: a self-reminder
by Yeremia Dika from Indonesia
The Kirchentag in Dortmund in 2019 is my first Kirchentag. This event is held every 2 years, which is a big church day celebration in Germany. I feel lucky, because during my volunteering service this time coincided with the Kirchentag event.
On the first day of Kirchentag, which was July 19th 2019, me and other volunteers from UEM (United Evangelical Mission) gathered at Hauptschule Scharnhorst. Then after that we went to City Center to sing together and to promote VEM activity during the Kirchentag. Together we were singing songs from many languages in the middle of the city and were watched by many people. There have been a lot of people who saw our actions being courageous, and then the people watching also join singing and dancing with us, truly amazing! Suddenly the atmosphere has changed to become so friendly. The city of Dortmund, has transformed 180 degrees, becoming a crowded and friendly place. Some corners of the city have turned into a stage and stand. Then a lot of people from everywhere, people sing together on the streets and also on the trains. Many people have used all-green attributes (this year’s Kirchentag theme uses colour dominant green).
The ESG is church, but not a churchy place
by Rachel from Hongkong
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Since April 2019, I am working as a South-North Volunteer in the ESG – the Evangelical Student Congregation in Dortmund, based on or near by the main campus of Dortmund university. During Kirchentag 2019 we had a Cocktail party in ESG! You could get currywurst, cocktail (with or without alcohol) and beer here! Resting, chilling, chatting with friends in the garden, that what life should be. Some impressions you can find in my video.
The ESG (the Evangelical Student Congregation) is a place for students to take a little break from their hectic university schedule. We hold different activities like ‚Brot und Spiele‘, ‚Krimmidinner‘, ‚Marmelade kochen‘ and take a sailing trip. Also, we hold service and Taize prayers. „Glauble, Liebe, Essen“ is the theme of our next semester. Come and join us. For more information, please visit our website . You can also find us on facebook or instagram.
A Night prayer can be different
by Rachel from Hongkong
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Prayer can be made inside the church but also outside the church. Prayer can be made with the cross but also with fire. Prayer can be made with our holding hands but also dancing with our whole body. „The Lord thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.“ (Zephaniah 3,17) This is the night prayer at the ESG (Evangelical Student Congreation Dortmund) during the Kirchentag. The dancer prays with dance and fire to express the joy of God.
There are different forms of praying. What is yours?