von Georges aus der DR Kongo
In diesen Tagen finden in Tokio, Japan, die olympischen Spiele statt. Marie Branser, in Deutschland geboren, tritt nun für die kongolesische Nationalmannschaft an. Sie wird für uns Kongoles*innen zu einer Inspirationsquelle … Besonders bei uns zuhause im Nord-Kivu / Kivu / Rutshuru feiert die Bevölkerung der Großen Seen Marie. Für die Menschen in dieser Gegend ist race und Herkunft wichtiger als Nationalität – Marie aber beweißt uns, dass sie trotz race und Herkunft aus Deutschland die Farben unserer Flagge tragen kann.
Das kongolesische Gesetz besagt, dass nur eine Person mit einem kongolesischen Vater und einer kongolesischen Mutter Präsident*in werden können … Marie aber verteidigt die DRKongo, obwohl sie aus Deutschland kommt.
Für mich ist diese Frau eine Championin, sogar Deutschland wäre stolz auf sie, wenn sie sich für Deutschland entschieden hätte … Was auch immer ihre Geheimnisse bei der Wahl der kongolesischen Nationalität sein mögen: das Gute daran ist, dass viele Leute anfangen werden zu verstehen, dass Nationalität nicht nur ein Name ist oder ein Titel, den wir tragen, um uns gegenseitig zu töten und zu verachten, sondern eine Verantwortung, die uns in jedem Fall erfordert, positiv für die auserwählte Nation zu sein, unabhängig von unserer Herkunft, unserer race oder unserem sozialen Rang …
Ich bin stolz auf dich, Marie Branser.
Cher Georges,
Je viens de lire vos mots pour la première fois et j’ai pleuré de fierté, de joie et d’émotion. En même temps, je suis profondément attristé que le chapitre de la RD Congo se soit terminé pour moi. Cependant, ce n’était pas une décision contre le pays mais malheureusement la seule façon de continuer. Je veux continuer à inspirer des gens comme vous à ne pas abandonner. Peu importe les obstacles que vous rencontrez dans la vie. S’il vous plaît, n’abandonnez jamais, soyez courageux et battez-vous pour vos rêves. Merci de croire en moi. Je porte ta fierté dans mon cœur. Vous souhaitant tout le meilleur!
Chère Marie,
je suis énormément ému de joie, voir comment vous avez eu le minimum de temps pour me lire et me répondre, malgré vos différentes activités quotidiennes qui raccourcissent le temps.
Néanmoins, il arrive de fois la vie nous oblige de prendre des décisions directes, pas parc que on est contre X ou soit Y mais parc que il y a évidement une opportunité à saisir qui se présente.
Sinon, je vous souhaite mes vœux les meilleurs et en plus prenez surtout soins de vous car les meilleurs restent à venir.
Cordialement,
Georges KK